Tiflis

Name:

Der Legende nach war König Wachtang Gorgassali im fünften Jahrhundert in heutigen Stadtgebiet von Tiflis auf der Jagd, als ein erlegter Fasan abgestürzt ist. Er fiel in eine der heißen Quellen und war beim Auffinden bereits gar gekocht gewesen. Wachtang Gorgassali ordnete daraufhin an dieser Stelle die Gründung einer Stadt an, der Name „Tbilisi“ bedeutet übersetzt „der warme Ort“, „tbili“ (თბილი) heißt auf georgisch „warm".

Bis ins frühe 20. Jahrhundert war der offizielle Name der Stadt Tfilisi (ტფილისი), in der offiziellen russischen Bezeichnung Тифлис (Tiflis). 1936 wurde auf Vorschlag von Linguisten der offizielle Name in die zeitgemäße Form თბილისი (Tbilisi) umgeändert, auch die russische Bezeichnung wurde daran angelehnt auf Тбилиси geändert.

Dennoch lebt der historische Name Tiflis nicht nur in der deutschen Bezeichnung bis heute weiter. Allerdings wird auch der aktuelle Name verwendet. Die Schreibweise „Tbilissi“ war die offizielle Bezeichnung für die Stadt in der DDR und ist es bis heute im schweizerischen Außenministerium.

Ausländer haben mit der Aussprache des Konsonantenclusters T-B am Beginn des Wortes ihre Probleme und sagen oft „Tiblissi“, diese Bezeichnung ist einfach falsch. Wer Hochachtung von den Stadtbewohnern bekommen möchte, sollte vor der Anreise die Aussprache des Städtenamens etwas üben.

Geschichte:

Die Stadtgründung erfolgte durch König Wachtang Gorgassali im Jahre 485 nach der Befreiung des Königreiches Iberien von der persischen Herrschaft - siehe auch vorangegangenes Unterkapitel über den Namen der Stadt. An der strategisch günstigen Position im engen Tal des Flusses Mtkwari war die Burg Narikala eine uneinnehmbare Festung, die Stadt Tiflis entwickelte sich in den folgenden Jahrhunderten - allerdings immer wieder unter Fremdherrschaft von Persern, Byzantinern, Seldschuken und Arabern - zu einem der wichtigsten Handelsplätze.

Mit dem Flugzeug:

Vom Flugfeld Natachtari (20 km nördlich von Tiflis, 5 km nördlich von Mzcheta) gibt es Linienflüge nach Mestia, Kutaissi und Batumi durch die georgische Fluglinie Service Air einer Let 410 UVP. Flugpreis ab 65 Lari pro Richtung (inkl. Transfer von/nach Natachtari).

Der Flughafen Kutaissi liegt etwa 250 km westlich von Tiflis und wird von der Billigfluglinie Wizz Air (u. a. ab Berlin-Schönefeld, Dortmund und Memmingen) angeflogen.

Mit der Bahn:

Am Bahnhofsvorplatz ist auch der Endhalt zahlreicher Stadtbuslinien und Marshrutki ins Umland. Letztere sind nur georgisch angeschrieben, man wird aber auf Fragen in den richtigen Bus gesetzt.

Züge halten auch an den beiden Vorortbahnhöfen in 3​ Didube ​ ​41.752344.7802 und 4​ Navtlughi ​ ​41.686444.8545, jedoch empfiehlt es sich, dort nicht einzusteigen, da die Züge bereits bei der Abfahrt recht gut gefüllt sind. Wer einen Sitzplatz möchte - in Regionalzügen ist keine Reservierung möglich - sollte mindestens 30 Minuten vor der Abfahrt des Zuges am Hauptbahnhof sein. Viele aus Tiflis abfahrenden Züge halten nicht in den beiden Vorortbahnhöfen sondern nur bei der Fahrt nach Tiflis!

Im Regionalverkehr ist der Zug billigst, so kostet Tiflis-Bordjomi (4 Std.) 2025 ganze 2 Lari. Da die Züge im Vergleich zu Bussen langsam sind und nur zwei Mal am Tag verkehren sind sie eher etwas um Land und Leute gemütlich zu sehen.

Mit dem Bus:

Bus bzw. Marshrutka-Verbindungen gibt es in alle angrenzenden Länder sowie in die meisten georgischen Städte. In Tiflis gibt es mehrere Busbahnhöfe. Die genannte Gliederung ist nicht 100 % scharf anzuwenden, so gibt es auch, aber eben seltener z. B. Busse oder Marshrutkas von Ortatschala nach Batumi, usw.

6​ Busbahnhof Isani ​41.686244.8507 im Osten der Stadt, dort starten Busse nach Kachetien und Kwemo Kartli.

7​ Busbahnhof „Dedakalaki“ ​41.722244.7998: Oberhalb des Zentralbahnhofes starten hier großteils Regionalbusse, aber auch Verbindungen in den Westen Georgiens.

Auf der Straße: