Finistère

Le Finistère (Penn ar Bed: le bout du monde en breton) réunit deux territoires qui n'avaient pas vocation à l'être : l’évêché de Cornouaille (évêque de Quimper) au sud et celui du Léon (évêque de St Pol de Léon) au nord, la frontière entre les deux se situant sur la rade de Brest. Si le Léon a disparu, la rivalité a pris une autre forme, celle entre la grande ville du nord (Brest) et le chef-lieu administratif (Quimper). Cette rivalité, si elle n'est pas exacerbée, ne manque jamais une occasion de ressurgir.

Le département est littéralement coupé en deux, tant géographiquement que démographiquement. Si, à Brest, quelqu'un vous dit qu'il vient du sud, ne l'imaginez pas tout de suite marseillais, sans doute vient-il seulement de Quimper…

En train:

Le TGV dessert Quimper et Brest depuis Paris en un peu plus de 4 h. Des trains régionaux relient Rennes à Brest et Quimper, et Nantes à Quimper.

En avion:

L'aéroport de Brest-Bretagne, situé à Guipavas, relie Brest à Paris (Orly et CDG), Lyon, Marseille et Londres. L'aéroport de Quimper Cornouaille ne dessert que Paris (Orly).

On peut rejoindre Ouessant par voie aérienne:

Companie aérienne Finist'air. Adulte: environ 70 € (≈ 76,55 US$) (≈ 108,65 $CA) (≈ 65,48 FS) (≈ 45 917 F CFA) l'aller. Des vols relient Ouessant depuis l'aéroport de Brest en 15 min environ. (dernière mise à jour : fév. 2018)

En voiture:

Deux voies express desservent le Finistère : la nationale 12 dessert Brest au départ de Rennes, la nationale 165 dessert Quimper et Brest au départ de Nantes et en passant par Vannes et Lorient

En bateau:

Le port de Roscoff est en liaison ferry avec les ports de Plymouth (Royaume-Uni), Cork et Rosslare (Irlande)

Des compagnies maritimes relient le continent aux îles alentours:

Compagnie maritime Penn ar bed, ☎ +33 2 98 808080. Cette compagnie dessert les ports de Brest, du Conquet, de Camaret et d'Audierne sur le continent, et les îles d'Ouessant, de Molène et de Sein. Il y a 1 à 3 traversées par jour, pour une durée de 1 h – 2 h 30 selon le trajet. (dernière mise à jour : fév. 2018)

Finist'mer. Cette compagnie dessert les ports du Conquet, de Camaret, d'Audierne et de Lanildut sur le continent, et les îles d'Ouessant, de Molène et de Sein. Elle propose aussi des croisières touristiques commentées dans la mer d'Iroise. (dernière mise à jour : fév. 2018)

En bus:

Dans le département :

Réseau Penn-ar-Bed, ☎ +33 2 98 908889. 2 € (≈ 2,19 US$) (≈ 3,1 $CA) (≈ 1,87 FS) (≈ 1 312 F CFA) plein tarif. Réseau interurbain de bus, géré par le département. La liaison Quimper—Brest est découpée en 3 tronçons et coûte donc 6 € (≈ 6,56 US$) (≈ 9,31 $CA) (≈ 5,61 FS) (≈ 3 936 F CFA) . (dernière mise à jour : sept. 2019).